庞德伟宣誓就任美国驻中华人民共和国大使

当地时间5月7日下午，在#卢比奥国务卿 的主持下，庞德伟（David Perdue）在白宫椭圆形办公室正式宣誓成为美国驻中华人民共和国大使。

#特朗普总统 在仪式上发表了讲话。

恭喜我们的新任大使庞德伟！美国驻华使团非常期待在您的带领下推进特朗普总统的美中关系优先事项。

#庞德伟大使 在白宫宣誓就职后发表感言... “我想让这个世界都知道，我了解他这个人—他爱这个国家，而我很高兴能成为您在中国的代表。

庞德伟（David Perdue）大使在白宫椭圆形办公室宣誓就职仪式非官方文字实录

2025年5月7日

特朗普总统：但现在我要说今天在这里的真正原因，也是我非常自豪的原因，因为我们是老朋友了。我们新任驻中华人民共和国大使即将宣誓就任。这是怎样的时间点啊，德伟（David），这是怎样的时间点。只有你才能选在这个时间点。我早就选定了他，但恰巧赶上现在，这个日期非常重要。我们的朋友庞德伟（David Perdue），参议员庞德伟（David Perdue）。今天下午与德伟（David）一同前来的还有他了不起的夫人邦妮（Bonnie），她一直陪伴在他身边。他们的儿子David和Blake，儿媳Danielle和Charlotte，以及他们的孙子David、Hudson和Jack。真是美好的一家人。祝贺你们。我想你也没想到会有这样的大家庭吧，德伟 (David)。真是非常棒。看看他们。

我们的新任大使将把他毕生在商业和政治领域最高层的经验带到这个岗位，他是最高层。在长达四十年的商业生涯中，他曾领导多家美国大型企业，包括担任运动鞋巨头锐步（Reebok）的总裁兼首席执行官，期间业绩卓越，他做得非常出色。随后，他出任达乐公司（Dollar General）的首席执行官，同样做得非常出色。德伟 (David)还曾在新加坡和香港生活工作多年，积累了丰富的谈判经验，为与他共事过的众多不同的领导达成了非常好的商业交易。

在作为高管取得巨大的商业成功之后，德伟（David）进入政府为美国服务。众所周知，2014年他当选美国佐治亚州参议员，从上任第一天起就获得了极高的支持率，备受尊敬。在我的首个总统任期期间，他在参议院外交关系委员会任职，是我们政府非常优秀的伙伴。我经常与他打交道，他解决了许多问题。

现在，我任命德伟（David）协助管理美国最复杂最重要的对外关系之一。我知道他会做得非常出色。作为我们在北京的最高级别的外交官，德伟（David）将致力于促进美国的利益以及印太地区的稳定，帮助阻止中国的芬太尼跨越边境流入我国，这是我们必须做的。我想去年我们有三十万人失去生命。为美国劳动者寻求公平和对等，确保在海外的美国公民的安全，促进地区和世界和平。

我相信他会出色完成工作。他是个杰出的人，让我们的国家非常骄傲，也让我们的国家非常安全。德伟（David），我要祝贺你。这件事事关重大，这个时间点也非同寻常。但是是时候我们有这样一个人了。他是个非常非常了不起的人。你会干得很出色的。 到任以后向习主席问好，好吗？非常感谢。

马尔科，你来主持宣誓仪式吗？谢谢。

卢比奥国务卿[主持庞德伟（David Perdue）的宣誓仪式]：举起你的右手。

庞德伟（David Perdue）大使：我，庞德伟（David Perdue），谨庄严宣誓，我决心维护和捍卫合众国宪法，防止被国内外一切敌人侵犯。我将忠于宪法，恪守不渝。我自愿承担这项义务，毫无保留之意，也决无推委之心。我将忠勤尽责，恪尽职守。愿上帝助我。

卢比奥国务卿：祝贺你。

特朗普总统：德伟（David），你想说些什么吗？

庞德伟（David Perdue）大使：总统先生，我深感荣幸，今天能来到这间办公室。我非常喜欢你为这间办公室所做的一切。我喜欢这份《独立宣言》。我想让全世界知道，我个人很了解这个人。他热爱这个国家。我很高兴成为你派往中国的大使。谢谢你。

特朗普总统：我想，为了仪式，来吧，德伟（David）。到这里来，邦妮（Bonnie）。现在我们为你饯行。祝好运。我们支持你，德伟（David）。好的，祝你愉快。祝贺大家。祝贺你们。

https://china.usembassy-china.org.cn/zh/unofficial-transcript-of-ambassador-perdues-swearing-in-ceremony-at-the-oval-office-may-7-2025/