图源www.cbc.ca
魁北克城,2025年5月21日 – 魁北克省文化部长马蒂厄·拉孔布(Mathieu Lacombe)今日在省议会提交了一项法案,旨在强制奈飞(Netflix)、迪士尼(Disney+)、声田(Spotify)等流媒体巨头增加法语内容,并使其更容易被用户发现和访问。这项名为《确认魁北克文化主权及颁布数字环境法语文化内容可发现性法案》(An Act to affirm the cultural sovereignty of Quebec and to enact the Act respecting the discoverability of French-language cultural content in the digital environment)的109号法案,酝酿已超过一年,标志着魁北克省首次对主要流媒体平台上的法语内容设定“可见度配额”。
该法案的出台正值加拿大广播电视和电信委员会(Canadian Radio-television and Telecommunications Commission,CRTC)就加拿大内容的全新定义举行公众听证会之际。此次听证会是实施《在线流媒体法》(Online Streaming Act)工作的一部分,也使得传统媒体与大型外国流媒体之间的紧张关系公开化。
拉孔布(Lacombe)在接受加拿大广播电台(Radio-Canada)采访时表示,让魁北克人在数字平台上更容易获取法语内容,是魁北克未来联盟(Coalition Avenir Québec)政府保护法语的愿景的一部分。他指出,在魁北克,人们听的音乐中只有8.5%是法语歌曲,这一比例“非常低”。他希望扭转这一趋势,尤其是在年轻一代中。
“可发现性意味着能够偶然发现某些东西,在没有主动寻找它的情况下发现它,”拉孔布(Lacombe)解释道。该法案不仅适用于主要来自美国的流媒体巨头,也适用于诸如伊利科(Illico)、克雷夫(Crave)和图.电视(Tou.tv)等加拿大本土平台。若相关企业未能遵守规定,将面临经济处罚。
拉孔布(Lacombe)认为,该法案将表明魁北克有能力对抗大型数字企业。“最初,我认为很多人都认为我是一个年轻、天真的部长,以为自己可以控制这些巨头。但从那以后,我们已经证明了我们有能力采取行动,而且我们正在采取行动,” 他说道。
该法案还将修订《魁北克人权与自由宪章》(Quebec Charter of Human Rights and Freedoms),将“发现和访问原创法语文化内容的权利”纳入其中。如果该法案获得通过,流媒体平台和电视制造商将被强制默认以法语显示在线视频播放界面。这些界面需要根据政府即将出台的标准,提供访问提供原创法语文化内容的平台的入口。未遵守规定的公司将面临经济处罚。
值得注意的是,该法案不适用于主要提供原住民内容的数字平台。
魁北克省政府此举旨在应对数字时代法语文化面临的挑战,确保法语在魁北克社会中的地位,并为魁北克人民提供更广泛的法语文化内容选择。