图源www.ctvnews.ca Dan Atasiei -- part of the Capital City Supporters Group -- was hyping up the crowds during Atletico Ottawa's first home match at TD Place on Saturday. (Jackie Perez/ CTV News Ottawa)
【渥太华讯】随着五月的到来,渥太华(Ottawa)即将迎来一个充满活力的周末。从2025年5月2日到4日,首都地区将举办一系列精彩纷呈的活动,满足不同年龄层和兴趣爱好者的需求。无论您是本地居民还是游客,都能在这里找到属于自己的乐趣。
免费公交周末 (Free Transit Weekend):渥太华市政府宣布,为了感谢市民的支持并推广新的公交网络,OC Transpo将在本周末提供免费公交服务。市民可以免费乘坐OC Transpo的巴士和O-Train轻轨,体验全新的出行方式。
渥太华竞技足球俱乐部比赛 (Atletico Ottawa):周六下午1点,加拿大足球超级联赛(Canadian Premier League)球队渥太华竞技(Atletico Ottawa)将在TD Place体育场迎战太平洋足球俱乐部(Pacific FC)。届时还将举办“两元热狗日(Toonie Hot Dog Match)”活动,球迷们可以一边观看精彩比赛,一边享受美食。
加拿大国家铁路公司为儿童医院筹款骑行活动 (CN Cycle for CHEO):周日,数千人将骑行穿过渥太华,参与加拿大国家铁路公司(CN)为渥太华儿童医院(CHEO)举办的筹款活动。活动包括世纪骑行(Century Ride)、70公里骑行、35公里骑行、5公里步行和2公里步行等多个项目。活动将于早上7点在加拿大战争博物馆(Canadian War Museum)开始。
渥太华肉汁薯条节和奶酪通心粉节 (Ottawa PoutineFest and Mac My Cheese):渥太华市政厅(Ottawa City Hall)本周末将举办渥太华肉汁薯条节(Ottawa PoutineFest)和奶酪通心粉节(Mac My Cheese)。超过30家供应商将展示他们对这些经典加拿大美食的独特诠释。
五月五日节庆祝活动 (Cinco de Mayo Fiesta):在拜沃德市场(ByWard Market)庆祝墨西哥文化遗产。届时将有现场音乐、美味的墨西哥美食和充满活力的民俗艺术表演。
家园现场音乐节 (HomeGrown Live Music Festival):音乐爱好者们可以前往家园现场音乐节(HomeGrown Live Music Festival),欣赏本地音乐人的精彩演出。
欣顿堡布料跳蚤市场 (Hintonburg Fabric Flea Market):周六,在荷兰大道250号(250 Holland Avenue)的欣顿堡布料跳蚤市场(Hintonburg Fabric Flea Market)淘宝,入场费为3加元。
兰斯当农贸市场 (Lansdowne Farmers Market):周日,兰斯当农贸市场(Lansdowne Farmers Market)将在历史悠久的阿伯丁广场(Aberdeen Square)举办本季首个户外市场,届时将有超过85家本地供应商参与。
渥太华陶艺节 (Ottawa Clay Festival): 5月2日至4日,在兰斯当公园(Lansdowne Park)的园艺大楼(Horticulture Building)举行,包括春季陶器展销会、年度评审展览、陶艺比赛等活动。
德鲁巴营渥太华 (DrupalCamp Ottawa): 5月2日,在加拿大科学技术博物馆(Canada Science and Technology Museum)举行,是一个关注Drupal、开源网络开发和数字创新的免费社区活动。
卡尔顿广场春季美术展销会 (Arts Carleton Place Spring Fine Art Exhibition & Sale): 5月2日至4日在卡尔顿广场竞技场(Carleton Place Arena)举行,有来自三河市(Trois-Rivières)到蒂米斯卡明(Témiscamingue),渥太华河谷(Ottawa Valley)从珀斯(Perth)到菲茨罗伊港(Fitzroy Harbour)的75多位专业艺术家和工匠参展。
此外,渥太华公共图书馆(Ottawa Public Library)还将在周末为各个年龄段的读者提供丰富的免费活动,包括幼儿故事时间等。
总而言之,2025年5月的第一个周末,渥太华将充满各种精彩活动,无论您喜欢体育、文化、美食还是购物,都能在这里度过一个愉快的周末时光。