图源ny1.com
在经历了漫长的贸易摩擦和疫情冲击后,美国各地的唐人街(Chinatown)商家们正以复杂的心情迎接中美关税暂停的消息。一方面,关税的降低无疑为他们带来了一线喘息的机会;另一方面,对于未来的不确定性以及过往的损失,也让他们的态度显得谨慎而复杂 [1, 2, 6].
一线希望:关税暂停带来喘息
根据中美两国于2025年5月12日在日内瓦(Geneva)达成的经贸会谈联合声明,双方同意在90天内暂停加征关税措施 [15, 16]。具体而言,美国将此前对中国商品加征的24%关税暂停实施,但仍保留10%的关税 [1, 15]。中国也采取了类似的反制措施 [15]。此举被视为双方贸易关系缓和的重要信号,也为后续的谈判提供了时间窗口 [10, 15].
纽约(New York)唐人街的KK Discount商店经营者李先生(Ken Li)表示,他店里的大部分商品都来自中国。在过去的贸易战中,这些商品的关税一度高达145% [1]。为了维持顾客,他选择自己承担上涨的成本,没有提高商品价格 [1]。如今,关税暂停的消息让他感到一丝 राहत [1]。
在檀香山(Honolulu)唐人街经营花店Cindy's Lei & Flower Shoppe的李先生(Nick Lee)是家族企业的第三代传人。他表示,关税政策宣布的时机非常不巧,正值母亲节和毕业季,鲜花需求量大增 [5]。他对90天的暂停期表示感谢,认为这至少能帮助他们度过这段繁忙的时期 [5]。
隐忧犹存:30%关税仍是历史高位
尽管关税暂停带来了希望,但专家指出,即便关税从145%降至30%,30%的税率仍然是历史高位。纽约大学(NYU)经济学教授约瑟夫·富迪(Joseph Foudy)表示,这样的税率最终还是会转嫁到消费者身上 [1]。
唐人街商业改进区(Chinatown Business Improvement District)的负责人陈先生(Wellington Chan)表示,许多像李先生(Ken Li)这样的商家并没有将关税成本转嫁给消费者,这意味着他们的利润已经消失殆尽。“损失已经造成了,”陈先生说道 [1]。
此外,关税政策的不确定性也让商家们感到担忧。夏威夷公共广播电台(Hawai'i Public Radio, HPR)采访了檀香山唐人街商业社区协会(Chinatown Business & Community Association)主席朱兰·舒伯特-科沃克(Chu Lan Shubert-Kwock),她表示,商家们担心未来几个月可能无货可卖 [2]。
第三代商店经营者杰克(Jack)表示,关税带来的不确定性甚至比新冠疫情(COVID-19 pandemic)期间还要糟糕。“疫情只是短期的,但我们不知道关税什么时候结束。这是一个大问题,”他说 [2]。由于关税造成的供应短缺,他不得不将商品价格提高近20%,导致许多顾客流失 [2]。
更深层次的影响:供应链转移与多元化
除了眼前的利润损失,关税还可能对唐人街商家的经营模式产生长远影响。一些商家开始考虑改变供应链,将部分生产转移到其他国家。汽车零部件制造商廖先生(Liao)表示,他的公司已经在越南(Vietnam)设厂,并将产品出口到美国 [3]。
分析人士指出,关税可能促使中国企业实现供应链多元化,并将部分生产能力转移到国外,包括美国 [3]。
结语:谨慎乐观,砥砺前行
总体而言,唐人街商家对关税暂停的消息持谨慎乐观态度。他们希望中美两国能够继续谈判,达成长期贸易协议,为他们创造一个更加稳定和可预测的商业环境 [1, 2, 3, 7]。同时,他们也意识到,仅仅依靠外部环境的改善是不够的。只有不断创新经营模式,提升服务质量,才能在激烈的市场竞争中立于不败之地 [2, 5].
面对未来的挑战,唐人街的商家们将继续发扬华人吃苦耐劳、勇于拼搏的精神,在逆境中寻找机遇,为社区的繁荣发展贡献力量 [1].