娱乐新闻 2025-05-08
备受瞩目的国产动画电影《哪吒之魔童闹海》（Ne Zha 2）即将迎来新的篇章。据中国电影报道于2025年5月6日消息，华人影业（Huayi Brothers Pictures）与东方梦工厂（Oriental DreamWorks）总裁应旭珺在接受专访时透露，《哪吒2》的英文配音版正在紧锣密鼓地筹备中，预计制作完成后将在海外进行二次发行 [1, 2]。这一消息无疑为期待已久的海外观众带来了福音。
应旭珺表示，早在2025年2月底，《哪吒2》的英文配音工作便已启动，导演饺子（Jiaozi）对配音效果给予了高度关注 [1, 2]。 英文配音版完成后，计划将在院线进行第二轮发行，随后上线各大流媒体平台，力求让这部影片持续地被全球观众所欣赏 [1, 2]。
华人影业计划在暑期档于北美市场（North America）和大洋洲市场（Oceania）进行英文版本的发行 [1, 2]。应旭珺强调，在线下院线发行结束后，还会推出英文配音版本，除了让观众在影院熟悉《哪吒2》外，线上版本也将长期保留 [1, 2]。通过这种反复的推广，在未来几年内，让全世界的观众都能观看和熟悉这部电影，为后续作品《哪吒3》（Ne Zha 3）的推出奠定基础 [1, 2]。
《哪吒2》自上映以来便屡创佳绩。截至2025年5月5日，影片总票房（包含港澳台和海外票房）已突破158亿元人民币，位居全球影史票房第五，并有望超越《泰坦尼克号》（Titanic）[1, 2]。此外，影片还打破了多项票房纪录，包括登顶全球动画电影票房榜，成为亚洲首部票房过百亿的影片，并创造了全球单一电影市场最高票房纪录 [1, 2]。
《哪吒2》不仅在票房上取得了巨大成功，更向世界展示了中国电影的工业实力与文化魅力，打破了“复仇者联盟”（The Avengers）、“星球大战”（Star Wars）等国外知识产权（IP）的垄断，实现了从中国文化积淀到中国IP树立的升级 [1, 2]。
目前，《哪吒2》的密钥已多次延期，被网友戏称为“从春节档厮杀到五一档”[1, 2]。此外，《哪吒2》已在爱奇艺（iQiyi）、优酷（Youku）、腾讯视频（Tencent Video）、哔哩哔哩（Bilibili）等视频平台的“即将上线”列表中，截至5月5日，累计预约人数已超过2100万人 [1, 2]。
作为2019年现象级动画电影《哪吒之魔童降世》（Ne Zha）的续作，《哪吒之魔童闹海》是一部以中国传统神话故事为蓝本的动画电影，充满了中国传统文化的元素和符号 [1, 2]。影片将哪吒的成长历程与时代精神紧密结合，展现了中国人面对困境时的坚韧与勇气 [1, 2]。此前，《哪吒之魔童闹海》已在法国（France）、马来西亚（Malaysia）、新加坡（Singapore）、瑞典（Sweden）、澳大利亚（Australia）、新西兰（New Zealand）等多国上映，并引发了当地的观影热潮 [1, 2]。外国观众和业内人士纷纷称赞其震撼的视觉效果、精彩的故事，以及面对困境不屈不挠、勇于超越的价值理念 [1, 2]。
另有报道指出，《哪吒2》的全球总票房已达21.1亿美元，使其成为有史以来票房最高的动画电影 [6]。 英文配音版的营销也将发生重大转变，包括“有针对性的电视广告和包括YouTube和TikTok在内的社交媒体”，以及“更大的营销预算” [6]。
值得一提的是，《哪吒2》的制作预算约为8000万美元，全球票房收入高达18.98亿美元 [7]。
选择浏览方式
用微头条App打开
