图源gothamist.com Marathon runners' feet
纽约,2025年4月26日 - 本周日,布鲁克林区将迎来一年一度的布鲁克林半程马拉松(Brooklyn Half Marathon)。预计将有数万名跑者参与,赛事将对沿途交通造成一定影响。为了确保比赛顺利进行和跑者安全,多条道路将于当日封闭。
比赛将于4月27日星期日举行,赛事主要影响布鲁克林北区,比赛从布鲁克林博物馆(Brooklyn Museum)到康尼岛(Coney Island)。选手们将途经威廉斯堡大桥(Williamsburg Bridge)、曼哈顿大桥(Manhattan Bridge)和布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge)下方,然后沿着富尔顿街(Fulton Street)和弗拉特布什大道(Flatbush Avenue)前进,最终抵达展望公园(Prospect Park)的终点线。
赛事组织方NYCRUNS预计,将有超过20,000名跑者参加本次比赛。居民们被建议尽量选择公共交通,如地铁,以避开拥堵路段。考虑到比赛期间道路封闭情况,骑自行车出行也可能受到限制。
以下是预计的道路封闭区域(具体封闭措施以纽约市警察局(NYPD)当日现场指挥为准):
* 北布鲁克林区域:
* 贝里街(Berry Street)北12街(North 12th Street)和拿骚大道(Nassau Avenue)之间
* 拿骚大道(Nassau Avenue)贝里街(Berry Street)和洛里默街(Lorimer Street)之间
* 洛里默街(Lorimer Street)贝德福德大道(Bedford Avenue)和德里格斯大道(Driggs Avenue)之间
* 德里格斯大道(Driggs Avenue)洛里默街(Lorimer Street)和北12街(North 12th Street)之间
* 北12街(North 12th Street)德里格斯大道(Driggs Avenue)和贝里街(Berry Street)之间
* 贝德福德大道(Bedford Avenue)北12街(North 12th Street)和洛里默街(Lorimer Street)之间
* 拿骚大道(Nassau Avenue)曼哈顿大道(Manhattan Avenue)和洛里默街(Lorimer Street)之间
* 曼哈顿大道(Manhattan Avenue)拿骚大道(Nassau Avenue)和绿点大道(Greenpoint Avenue)之间
* 绿点大道(Greenpoint Avenue)曼哈顿大道(Manhattan Avenue)和富兰克林街(Franklin Street)之间
* 富兰克林街(Franklin Street)绿点大道(Greenpoint Avenue)和肯特大道(Kent Avenue)之间
* 肯特大道(Kent Avenue)富兰克林街(Franklin Street)和威廉斯堡西街(Williamsburg Street West)之间
* 威廉斯堡西街(Williamsburg Street West)肯特大道(Kent Avenue)和弗拉兴大道(Flushing Avenue)之间
* 弗拉兴大道(Flushing Avenue)威廉斯堡西街(Williamsburg Street West)和海军街(Navy Street)之间
* 海军街(Navy Street)弗拉兴大道(Flushing Avenue)和约克街(York Street)之间
* 约克街(York Street)海军街(Navy Street)和金街(Gold Street)之间
* 金街(Gold Street)约克街(York Street)和前街(Front Street)之间
* 前街(Front Street)金街(Gold Street)和老富尔顿街(Old Fulton Street)之间
* 老富尔顿街(Old Fulton Street)前街(Front Street)和卡德曼广场西(Cadman Plaza West)之间
* 卡德曼广场西(Cadman Plaza West)老富尔顿街(Old Fulton Street)和蒙塔古街(Montague Street)之间
* 法院街(Court Street)蒙塔古街(Montague Street)和利文斯顿街(Livingston Street)之间
* 其他重要路段:
* 东公园大道(Eastern Parkway)从Grand Army Plaza到贝德福德大道(Bedford Ave)
* 东公园大道辅路(Eastern Parkway Service Road)从Grand Army Plaza到贝德福德大道(Bedford Ave)
* 华盛顿大道(Washington Ave)从东公园大道(Eastern Parkway)到帝国大道(Empire Blvd)
* 克拉森大道(Classon Ave)从东公园大道(Eastern Parkway)到总统街(President St)
* 联盟街(Union St)从克拉森大道(Classon Ave)到富兰克林大道(Franklin Ave)
* 总统街(President St)从克拉森大道(Classon Ave)到富兰克林大道(Franklin Ave)
* 弗拉特布什大道(Flatbush Ave)从Grand Army Plaza到大西洋大道(Atlantic Ave)
* 弗拉特布什大道(Flatbush Ave)从大西洋大道(Atlantic Ave)到蒂拉里街(Tillary St)
* 蒂拉里街(Tillary St)从亚当斯街(Adams St)/布鲁克林大桥大道(Brooklyn Bridge Blvd)到金街(Gold St)
* 蒂拉里街(Tillary St)从卡德曼广场(Cadman Plaza)到亚当斯街(Adams St)
* 亚当斯街(Adams St)从富尔顿街(Fulton St)到布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge)
* 杰伊街(Jay St)从威洛比街(Willoughby St)到蒂拉里街(Tillary St)
* 杰伊街(Jay St)从桑兹街(Sands St)到蒂拉里街(Tillary St)
此外,以下路段从周五晚上8点到周日下午4点禁止停车:
* 东公园大道(Eastern Parkway)从华盛顿大道(Washington Ave)到富兰克林大道(Franklin Ave)
* 东公园大道(Eastern Parkway)从Grand Army Plaza/Plaza St East到富兰克林大道(Franklin Ave)
* 华盛顿大道(Washington Ave)从东公园大道(Eastern Parkway)到帝国大道(Empire Blvd)
建议居民和游客提前规划出行路线,关注纽约市交通局(NYC DOT)发布的最新交通信息,并预留充足的出行时间。赛事期间,请服从现场警察和工作人员的指挥,确保自身安全。
观众可以在威廉斯堡大桥(Williamsburg Bridge)、卡德曼广场(Cadman Plaza)、城市点(City Point)的阿尔比广场(Albee Square)、巴克莱中心广场(Barclays Center Plaza)和东公园大道购物中心(Eastern Parkway Malls)等区域为选手加油助威。终点线区域将对持有通行证的观众开放,通行证可在网上获取。