图源montreal.citynews.ca
蒙特利尔,2025年5月14日——对于蒙特利尔的居民来说,橙色锥形路标(orange cones)并不陌生。它们甚至已经成为了这座城市的一种象征,以至于当蒙特利尔人到其他地方旅行时,看到类似的标志都会感到一丝亲切[6]。事实上,这种与道路封闭同义的交通设施在我们的语言中非常普遍,《小罗伯特法语词典》(Petit Robert)计划在2026年版中收录“橙色锥形路标”(cône orange)一词[6]。
然而,这些锥形路标并不会仅仅停留在书本里,很快就会被人们遗忘。蒙特利尔的驾驶者们今年夏天将不得不再次面对它们——在遍布橙色锥形路标的道路上小心行驶,因为一系列大型道路工程即将在市内及周边地区展开,这将导致道路封闭,并可能给驾驶者带来诸多不便[6]。
魁北克省交通部(Quebec's Transport Ministry)下属的蒙特利尔交通管理部门(Mobilité Montréal)于周三宣布,共有44个主要工程项目将会影响道路、高速公路和公共交通网络。其中19个是新项目[6]。蒙特利尔市发言人菲利普·萨布林(Philippe Sabourin)表示:“施工将会如期进行。为了节省时间,提高生活质量,您最好提前规划好出行路线[6]。”
蒙特利尔市民亚历克斯·萨姆(Alex Sam)表示,道路施工将会给通勤者带来更多不便[6]。他说:“这非常麻烦,回家已经很困难了,我无法想象情况会变得多糟[6]。”
在众多封闭路段中,最值得关注的是40号高速公路(Highway 40)东行线,从科特-迪-利耶交汇处(Côte-de-Liesse interchange)到15号高速公路(Highway 15)的路段。该路段预计将于本周五晚11:30至下周二凌晨5点封闭[6]。据悉,这只是40号高速公路该路段至少两次封闭施工中的第一次,主要目的是重铺路面[6]。魁北克省交通部(Quebec Ministry of Transport)发言人莎拉·本萨杜(Sarah Bensadoun)表示,40号高速公路的工程最初在2020年至2021年期间已经完成,但由于未达到交通部的标准,因此需要重做[6]。
本萨杜(Bensadoun)补充说,蒙特利尔市中心和其他中心区域预计也将进行大型道路工程[6]。
除了高速公路外,市区内也将有多处道路受到影响。圣雅克街(St-Jacques St.)在德拉卡特德拉尔街(de la Cathédrale St.)和卢西恩-拉里埃街(Lucien L'Allier St.)之间的路段将进行主要施工[3]。此外,圣凯瑟琳西街(Ste-Catherine St. W.)在皮尔街(Peel)和曼斯菲尔德街(Mansfield Sts.)之间的路段的建设也接近尾声,该路段将关闭至秋季,而南北走向的皮尔街(Peel)和梅特卡夫街(Metcalfe)将保持开放[3]。
维尔-玛丽高速公路(Ville-Marie Expressway)也将进行大规模施工,届时将需要夜间和周末封闭[3]。圣厄班街(St-Urbain St.)从维格街(Viger St.)到圣安托万街(St-Antoine St.)的路段将关闭[3]。蒙特利尔大学附属医院(CHUM superhospital)周围的道路和下水道将被更换,一些街道将被封闭或至少变窄[3]。
更远的地方,默西埃桥(Mercier Bridge)将有15个周末进行突击施工,这将迫使除每个方向的一条车道外,所有车道都将关闭[3]。前往特鲁多机场(Trudeau airport)也将变得困难,因为科特-迪-利耶高速公路(Côte-de-Liesse Expressway)上已经有三个施工现场[3]。如果天气允许,向东行驶的都会高速公路(Metropolitan Expressway)也将在本长周末关闭,并在六月的另一个周末关闭,以便工作人员重新铺设该路段[3]。魁北克省交通部(Transport Québec)发言人莎拉·本萨杜(Sarah Bensadoun)表示,交通部确定沥青质量不符合合同规定的标准,因此必须重做[3]。
此外,由于计划进行大型建设项目,蒙特利尔的驾车者应该为长周末期间一些主要干道上的交通做好准备[5]。特别是,维尔-玛丽隧道(Ville-Marie Tunnel)的西行车道将关闭,都会高速公路(Metropolitan Expressway,A-40)在德卡里立交桥(Decarie Interchange)路段的东行车道也将关闭[5]。
都会高速公路(Metropolitan Expressway,A-40):从周五晚上11:30到周二凌晨5点,东行车道将在65号出口(P.-É.-Trudeau / A-520 / R-117 / Aut. Côte-de-Liesse / Boul. Marcel-Laurin)和来自劳伦琴高速公路(Laurentians Highway,A-15)的南行入口之间完全关闭[5]。因此,该路段的入口和出口匝道将于晚上11点关闭[5]。
维尔-玛丽隧道(Ville-Marie Tunnel,R-136):从周五午夜到周二凌晨5点,维尔-玛丽高速公路(Ville-Marie Expressway,R-136)西行线将在维尔-玛丽隧道(Ville-Marie Tunnel)内关闭[5]。道路将在罗伯特-布拉萨大道/尚普兰桥/维多利亚桥出口(Robert Bourassa Boulevard/Champlain Bridge/Victoria Bridge exit)和福特街入口(Forts Street entrance)之间关闭[5]。因此,通往高速公路的圣安托万东街(Saint-Antoine Street East)和卢西恩-拉里埃街(Lucien-L'Allier Street)入口将默认关闭[5]。
魁北克交通部(Transport Ministry,MTQ)提醒说,所有工作都可能因天气或运营限制而取消[5]。目前道路施工和道路封闭信息可在 Quebec511.info 上查阅[5]。